1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Mhic Mhuirinn

School: Gleann Mhic Mhuirinn (roll number 14788)

Location:
Gleann Mhac Muirinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Nóra, Bean Mhic an Iomaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Mhic Mhuirinn
  2. XML Page 0300
  3. XML “An Phaidir Gheal”
  4. XML “Paidir na hOíche”
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Phaidir Gheal

    Share Share Post
    pianta phrogadóir go déo.
    ___________________________
    Go mbeannuighetear dhuit a ‚Phaidir Gheal, go mbeannuighthear dhuit féin . Cá'r chodail tú aréir , mar chodail mac Dé . Cé gcodhlóchadh túanocht , mar chodail na boicht . Cé h-é sin romhat, Corp Chríost . Céard iad sin do dhiaidh ,na h-aingle , Brigid is a brat , Muire is a mac, mac De is a dhá láimh gheala that timcheall ar an- anam arís go maidin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir na hOíche

    Share Share Post
    Go luighid le Dia , go luighidh Dia linn, Ná'r luighidh muid le olc, is ná'r luighidh an t-olc linn. Cheithre postaí ar mo leaba , cheithre aingle ortha sgartha, a cúmhdach is a gárdáil ar n-anama is má fhághaim -se bás as seo go maidin, go ríoghacht glórmhar na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. (no title) (continued)

    “Codladh dhuit a mháthair, ní h-eadh a mhic acht caisle.”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.