School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge (roll number 16735)
- Location:
- Port Láirge, Co. Phort Láirge
- Teacher: Seán Ó Dálaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 246
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge
- XML Page 246
- XML (no title)
- XML “Samhradh gach Síon go Nollaig agus Fásach go dtí na Dóirse”
- XML “Grabaire Leanóra”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí gabha ann fadó agus thá fós agus beidh go deo, fad a beidh feirmeoir beidh capaill agus annsin beidh gabha mara mbéadh ní mairfeadh capall ann.”
This section is available for transcription by volunteers.- Samhradh gach síon go Nodlag agus fásach dtí na dóirse.
Bíonn an aimsir go fuar gádhtach tar éis don Nodlag do bheith gabhtha thart. - Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Pádraig Ó Muirgheasa
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Gleann Seasc Beag, Co. Phort Láirge
