School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)
- Location:
- Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál de Búrca
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 044
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballycastle Boys'
- XML Page 044
- XML “Seanbhótharacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Allaidh.
Bóthairín Chaol ag dul ó Cnoch Átha Liagha go Cnoc Na Croiche. Tagadh sé amach taobh ó dtuaidh de Cnoc Na Croithe. Bóthar an Iarla Rua ag dul síos tríd an lagan ar an mbóthar glas a chonnaic Tadhg Mac Uigdhir an Piobaire Rua.
Mharbuigeadh sagdhuir n'éis cogadh 98 ar an mbóthar glas. Sean bóthar Miceál Ó Longán ag dul ó teach Ó Hara go Ceathramha Sheáin. Caiseán as Cnoc Átha Liaga An Gleanna. Tá pictúir chloiginn ar cloch ann. Rinneadh boithrín na Mine trí Rath Lacann san droch saoghal. Pagh - Cloch mín bhuide san t-seachtmhain. Bhíod na mna ag briseadh cloiche ar taobh an bhóthair. (13 Section - Relief Works) Ar thaobh an Mullaigh mhóir a fuaireadh an bean marbh. Carn cloiche ag teach an dochtúra, Áit a bfhuair Miceal Ó Corcorán (Miceál AN Phortaig) bás tobhann. Atha ar(continues on next page)
- Collector
- Finian De Búrca
- Gender
- Male
- Informant
- Micheál Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Address
- Cnoc Leacan, Co. Mhaigh Eo
