School: Manulla (roll number 14544)

Location:
Maigh Nulla, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán Mac an Adhastair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0095, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0095, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Manulla
  2. XML Page 229
  3. XML “Old Sayings of the District”
  4. XML “Seán na Sagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. His real name was John Malowney. He used to go around killing priests in the hard times. He got five pounds for the head of every priest. One day a man followed him with a knife and he lay down and pretended he wanted the priest. When the priest came, he attacked him and took of his head and sold it. There was a piece of poetry written over his grave:
    Here lies John the unruly man
    Who rebelled against rope and friar
    Such another man never filled a grave
    Or such a notorious liar
    No man of the name Malowney could be ordained a priest and so the name was
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.