1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballinalacken / Baile na Leacain

School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 05_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 05_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 05_009
  3. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Aimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    9
    Dá mbeadh na réilthíní ag spréacharnaig comarta báistige is eadh é Dá mbead na cearchall mór timchall an gealaighe comarta go bfuil
    báisteach cughainn.
    Nuair a cífá na faoileán ag dul i gcoinnibh na gaoite comarta go bhfuil storm in aice.
    Da mbead an súithag tuithim anuas de'n t-seimné comartago bhfuil baisteach cúgainn.
    Nuair a bíonn an cat ag screadaig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Lionáin
    Gender
    Female