School: Machaire Áirne

Location:
Magherarny, Co. Monaghan
Teacher:
P. Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0945, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0945, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Machaire Áirne
  2. XML Page 189
  3. XML “The Games I Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    In colours there is the one that is giving them out and the black-man and the colours. The giver out gives each one a colour and whisper it so that the black man cannot hear. Then the black man come and knocks. She asks "who is there"? He replies "the devil with the golden hair" she asks "what for?" and he answers "for colours" than she say "come pick me out, come pick me out yellow and if he picks out the right colour he gets her and if not she keeps her.
    In Ghost in the well there is the mother and the ghost and the children. The ghost sits at the corner of the well. Then the mother sends a child to the well and the ghost takes her in. Then she sends another child to see what is keeping her and he takes her in too . When the mother has sent all the children to the well and they do not return she then goes herself and knocks the ghost asks "who is there" She makes no reply and the ghost comes out and runs after her. Then the mother runs in and takes
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Informant
    Kathleen Mc Mahon
    Gender
    Female
    Address
    Magherarny, Co. Monaghan