School: Kilbeggan (B.)

Location:
Kilbeggan, Co. Westmeath
Teacher:
P. Mac Siúrtáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0732, Page 381

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0732, Page 381

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilbeggan (B.)
  2. XML Page 381
  3. XML “My Home District”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    in Ruins. Eight entire families emigrated to America about thirty years ago two more went to England. The town land of Ballinderry is mentioned in a song about two old maids and the tale of a pig.
    The saying referred to the town is "Kilbeggan I dread you" The land is hilly in places very little bog land around here. It is good sandy soil. There are two woods here Correa wood and Gennan wood are about two miles north and south of the town and each about half a mile square.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. It is not the day the wind that's the day to gather scallops.
    Its a mans mouth that often broke his nose.
    When the two ends of the house are on fire the middle cant escape.
    The longest way round is often the shortest way home.
    You cant make a silk purse out of a sows ear.
    A empty sack cant stand
    A rolling stone gathers no moss
    A penny wise often a pound foolish.
    Powder end paint makes the devil a saint.
    God
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Paul Dunican
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Dilaney
    Gender
    Female
    Age
    86
    Address
    Kilbeggan, Co. Westmeath