School: Moynalvey (roll number 7567)

Location:
Moynalvy, Co. Meath
Teacher:
Mrs Bridget M. Kelly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0689, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0689, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moynalvey
  2. XML Page 266
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. If a child has acquired some bad habit from it's parents such as cursing, the proverb "It's not off the ground she licked it" is used.
    If a person avails of some special opportunity to make more money, people say "Make hay while the sun shines."
    The proverb "Live horse and you will get grass" is said when a person is always making promises to return something he has borrowed, but never returns it.
    If there is a storm and a tree is knocked across the road, it prevents people from travelling; but the poor people get the tree for their
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Bridget Reilly
    Gender
    Female
    Informant
    James Reilly
    Gender
    Male
    Address
    Clonymeath, Co. Meath