School: An Rinnín, Leacht Uí Chonchobhair (roll number 9425)

Location:
Rinneen, Co. Clare
Teacher:
Pádhraic Ó Cionaoith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0621, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0621, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Rinnín, Leacht Uí Chonchobhair
  2. XML Page 206
  3. XML “Amhráin a Cumadh sa Cheantar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin a Cumadh sa Cheantar

    Scéal áthais tá agam le innsint

    206
    Amhráin a chumadh sa Cheantar.

    Amhrán an Tae.
    “Scéal áthais tá agam le innsint”
    Nár bhfuláir é a chraobhscaoileadh i ngach áit.
    Go bhfuil tae dhá leanágha ar fud na tíre ,
    Is cárr ag gabháil timcheallgach lá.
    11
    An "calatí"is fearr agus is daoire;
    'Siad siúd dá scaoileadh ar bheagán;
    'S mar a bhfuil airgead lámh"gaibh"le síneadh"
    Go dtabharfaidh sé mí dhíbh chun spáis.
    111
    Bhí sé ag imtheacht as ár gcuimhne
    Go dtáinig se arís chugainn don áit,
    mar bheadh airgead fairsinn in ar dtimcheall,
    mar a bhíodh ag seandaoine ag spáráilt.
    1V
    (Sórt prátaí)Da ndéanfaidís teacht le "Seampailí"
    Óbhíodar chomh líonmhar ag fás,
    Nuair tháinig se i dtosach sa luing chugainn
    Cois cuanta agus timcheall na trágha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish