School: Cathair Seircín, Inis Tíomáin (roll number 5186)
- Location:
- Cahersherkin, Co. Clare
- Teacher: -
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 349
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cathair Seircín, Inis Tíomáin
- XML Page 349
- XML “Na Seandaoine”
- XML “Scéal Eile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leabhair úrnaighe. Bhíodh sé mar nós ag an mnaoi, tobac do chaitheamh, agus nuair bhí fear an tighe imthighthe chun na rudaí d'fhághail do'n tórramh, do chuir cúpla fear píopa agus é ar dearg-lasadh isteach in a béal chun spóirt do dhéanamh. Nuair tháinig bean des na comharsanaibh isteach bhí sí ar buile do'n na daoine adubhairt go raibh an bhean marbh. Isé a dubhairt sí leis an mnaoi ná, "Ó, a bhean ní'l tú marbh in-aon chor ach ag caitheamh do phíopa mar ba ghnáth". Ach i gceann tamaill fuair sí amach go raibh an bhean marbh.
- Sgéal eile.
Bhí fear eile im' chomhursanacht féin agus bhí sé céád bliadhna d'aois sul a bhfuair sé bás.Seán Ó Lochlann dob ainm dó ,agus sul a bhfuair sé bás bhí sé gan aithne gan urlabhra ar feadh trí lá.Uair amháin bhí créacht ar bharr a chinn ,agus oidhche agus é na chodladh thainig franncach mór agus bhain píosa den gcreacht leis ,mar is maith leis na franncaigh an fuil.Nuair dhúisigh an fear ar maidin leig sé sgread as ,agus d'éirigh a bhean agus a mhac Séamus ,agus fuaireadaar dhá bhata agus bhí an -duadha an cuid eile den oidhche acu ag iarraidh an franncach a choiméad amuigh. - Collector
- Máire Ní Mhaoldhomhnaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Bean Uí Mhaoldhomhnaigh
- Gender
- Female
- Address
- Ballagh, Co. Clare
