School: Granagh (C.), Brúgh Ríogh (roll number 9928)

Location:
Granagh, Co. Limerick
Teacher:
Máire Ní Leidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 172

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 172

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Granagh (C.), Brúgh Ríogh
  2. XML Page 172
  3. XML “Cnoc Fírinne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    LIOS NA bhFIONN
    An earthen fort. Very high embankment. Centre higher than the surrounding ground.
    "God grant tis no fay (?) from Knockfierna that woes me
    Nor Cleena their queen that pursues me."
    Ar an dtaobh thior de Chnoc Firinne tá beann eile ach ní'l sé chómh h-árd agus Lios Uí Fionn an ainm atá air. Tá tobar naomtha gairid de seo.
    TOBAR DOMHNAIG a glaodtar air
    Tobar Domhnaig is supposed to cure sore eyes. It must be visited either before Sunrise or after sunset, and the eyes bathed in the water.
    A large white-thorn tree grew overhead the well an each visitor attached to it a piece of rag, before praying at the well. It is also customary to leave something behind, when leaving the well. Long ago pieces of broken china and coppers used to be left on a flag stone at the side of the well.
    When coal was scarce during a coal strike, some years ago, the tree was cut down.
    A circular stone wall, surrounded the well, but this too is broken down now.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Languages
    Irish
    English