School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna (roll number 10930)

Location:
Ballyglass, Co. Cork
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna
  2. XML Page 087
  3. XML “Mo Bhaile Dúchais Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Táim im chomhnuidhe i mBaileglas. Tá sé in bparóiste Grianach agus i mbarúntacht Baróide. Tá trí clainn i mBaileglas. Tá scoil i mbaile glas leis. Tá cúigear duine déagh na chomhnuidhe ann. Níl ach trí ainmeacha ann go leir agus is mar a ceile iadh.
    Tigh cinn slinne na saghas tigh atá ann. An slighe a fuair na háite an ainm sin isead: i gcomhnuidhe bíonn an féar glas agus bíonn an aimsear ana fhuar. Níl ach aon duine amháin na chomhnuidhe go bhfuil seactmógha bliadhain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Cuinnleán
    Gender
    Female
    Address
    Ballyglass, Co. Cork