School: Léim Lárach, Carraig Thuathail (roll number 4118)

Location:
Leamlara, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Nia (Meville?)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0387, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0387, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Léim Lárach, Carraig Thuathail
  2. XML Page 137
  3. XML “Story - Leaba Bó Báine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is at Ballinakilla in Coughlin's farm a mountain on which there is flat rock on which are the two prints of this cow's two knees. - This was is called the White Cow's bed. She rested there all the time except when she came for a drink to a Well at Ballinakilla. Well is on side of the Road from Ballinakilla leading to (Bothar Bó Fínne) presently bye road from Broe's Cross to Woodstock House.
    Woodstock is really called Bothar Bó Fínne in Folklore.
    On top of Bothar Bó Fínne was an ALDER TREE. There the cow stopped and LIKED the tree in the middle of the day and then returned to Ballinakilla to her herd. She gave milk only when at home at leabaidh bo báine and was only absent while going for the drink and to bothar bó báine and coming back. This was a distance of about 2 miles. She gave milk to all till two
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    David Cotter
    Gender
    Male
    Informant
    Tade Mulcahy
    Gender
    Male