School: Baile Uí Ghrádaigh, Ceann Tuirc

Location:
Ballygrady South, Co. Cork
Teacher:
N., Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0365, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0365, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Ghrádaigh, Ceann Tuirc
  2. XML Page 134
  3. XML “Pishogues”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The month of May is the month for working pishogues.
    It is a sign that if a person put eggs in a field that the person who put the eggs would have a good crop, and the person who found them would have a bad crop.
    If a pig's head is found in anyones land it is a sign that all the pigs would die.
    If an egg was found and it could not be broken it would be better to burn it because if it were not burned it would spread harm.
    On May-Eve night the people shake holywater on the crops and on the cattle, to keep them from danger.
    Long ago when the people were making their butter instead of having a tank of cream in the morning they would have a tank of water instead. So they used to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English