1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (C.), Bán-Tír

School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0360, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0360, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 136
  3. XML “Sean-Phaidreacha”
  4. XML “Sean-Phaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Agus do beannacht i lár an lae
    déarfadh mé an Chróínn Mhuire glormhadh 's a' phaidir.
    Agus an t-Sailm arintinn Dé.
    Go mbronnfadh tú orm mo chron d'aoibneas na bFhlaitheas
    Nuair a tiocfadh túghamh deire an lae.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sean-Phaidreacha

    Share Share Post
    Paidir i gcoinnibh an tromh-luighe.
    Ainm Matahr Muire, Muire mathair Críost. Eilis deagh. oibreacha. Mathair naomh Eoin baisthe. Cruighimh croise na [?] idir mé agus gach aon spridh ata ar mo tóir. Coirugimh an Crois ar Ceasadh Criosth idir mé agus an trom-luighe. Amen
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Informant
    Seumas O' Céilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male