1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aubane, Sráid an Mhuilinn

School: Aubane, Sráid an Mhuilinn (roll number 16163)

Location:
Aubane, Co. Cork
Teacher:
Tadhg Ó Corcaráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0325, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0325, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aubane, Sráid an Mhuilinn
  2. XML Page 006
  3. XML “Birds”
  4. XML “Names of Fingers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Birds

    Share Share Post
    Siobanín a'garaithe
    castín fé chloch
    caipín dearg
    gabharín-ródhthe
    reábhógín
    fionnán seisep
    púca perdhil
    mismín
    béala gorma
    erleastrom
    An lachan
    lus na mánta
    meachain dá abha
    slándar
    buachallán ná[?]
    lus mór
    casrabhán
    agus
    casrabhán
    maol-bheárna
    máirín a chlúrmh
    beach-ghabhair
    brat Brighde
    smeachán
    scathán
    sciollán
    sciollóg
    scermhl-ort
    [?] a spreallarin suaig
    h-eastharan
    caol cos dearg
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Names of Fingers

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish