School: Scoil an Chlochair (roll number 16202)

Location:
Castleblayney, Co. Monaghan
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0943, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0943, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil an Chlochair
  2. XML Page 443
  3. XML “Superstitions about Good and Bad Luck”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Good Luck ifa Frog comes into the house.
    To find a Horse-shoe.
    To be able to light a fire with one match.
    To meet a Black Cat; a red haired man;
    If a person comes in to a house when churning is going on he is supposed to turn the handle for Luck.
    Bad Luck.. Ifa Picture fall it is supposed to be the omen of a near Death.
    To meet a red-haired woman or a white cat the first thing in the morning.
    To go under an open Umbrella in the house.
    To go under a Ladder.
    To see one Magpie.
    To break a mirror.
    Ifa Picture fall.
    To meet an empty Hearse.
    To dream of a Wedding.
    To be born at Whitsuntide.
    To see a Rat.
    To wear green.
    To hear a Hen crowing.
    If a "'lone bush" is interfered with. Sometimes one tree grows in the centre of a field suffered to mark a grave.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    English
  2. (no title)

    As Tír-Chonaill:- leigheas fa choinne Sleamhnáin...

    As Tír-Chonaill: - Leigheas fa choinne Sleamhnáin
    Ruball cait liath a chumilt de ar deadh trí lá
    Gearradh Mad[?]
    Trí duilleóga de fhionnadh an mhadaidh a gcorradh agus iad a chumilt de'n gearradh
    Léigheas fa choinne Faithne
    Prátaí áintha a chumilt dó agus an prátaí a chur san talamh. Deirtear gur dual de'n fhaithne imtheacht de réir mar leóbthuigheann an prátai 'san talamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.