School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 062
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 062
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Nuair a bhí file mór clú gaolach Eóghain Ruadh. Nuair a bhí sé óg do cuireadh ag obair é go dtí a ghaol éigin do bhí síos amach.
Do thárla go raibh a uncail na chómhnaidhe i n-áit éigin ná raibh ró-fhada on áit sin agus lá dá raibh sé ag gabháil an bóthar do chonnaic sé an buachaill ruadh ar taobh an bhóthair istig de chlaidhe agus do bhí sé ag baint prátaí.
Is greannmhar an rud é sin ar seisean leis féin, ach do chuirfhinn gheall go bhfuil gaol éígin agam leis an ógánach san istig.
D'fhéac sé air agus do bhí sé ag cuimhneamh ar cé'r bé féin in-aon-chor nó cár bh'as é nó cad a thug ansan é agus cé dho go raibh sé ag obair do.(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Luasaig
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Cúil na Cathrach, Co. Cork
- Informant
- Máighréad Bn. Uí Chéilleachair
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 75
- Address
- Cúil na Cathrach, Co. Cork
