1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Chathair Mhór

School: An Chathair Mhór (roll number 13249)

Location:
Knockroe Middle, Co. Cork
Teacher:
Donncha Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chathair Mhór
  2. XML Page 306
  3. XML “Véarsa ar Chluain nó Allihies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Véarsa ar Chluain nó Allihies

    Share Share Post
    Bhéarsa ar Cluain nó Allihies
    Is deas an ball na hAllaithe
    Agus is deise an cluain taobh leis
    Lucht na dtreabhsairí ruadh anairte
    Agus na gcasógaí bréide
    Fuaradar éadach uasal fairseach
    Nuair a thosnuig na mianaig

    Nuair a phós mo sheana-athair do cúm fear a bhí san baile na' gáin an bhearsa so dó
    Sláínte chun na mná úd dó dtháínig aniar
    Agus sláinte chun na sár-fhear do tháínig na diadih
    Molaim go h-árd iad agus ní cáínim iad thiar
    Agus gur bé Donncadh Óg a ndóithin de cliamhaimh.

    Do chúm Conchobhar Ó Seaghda an béarsa so i gcóir mo shean-athar Donnchadha Ó Murcadha. Níor glaodhidh riamh air acht "Dendy Mór"
    Sé Donncadh Óg a ' buacaill
    Go bhfuil fuaimine agus géim ann
    Do tharraig sé dhúinn boithre go leór ar fuaid Béara
    Níor leagh sé síos feoirling iad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Allihies, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ó Súilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    12