School: Durrow (B.) (roll number 3517)
- Location:
- Durrow, Co. Laois
- Teacher: P. Sabhaois
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0830, Page 077
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Durrow (B.)
- XML Page 077
- XML “Scéal a Chuala an Múinteoir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Dúbhairt sí go raibh cailín aimsire ag a hUncail - Liam O Donncadha feirméir a bhí in a chómhnaidhe i gCluainif timcheall dhá mhile ó Moghuillin ar an mbóthair go Gaillimh. Lá góghmair bhíodar an ghnóthach leis an arbhar ag ní raibh aoinne aca le dul go dtí an muillin le chaiscín (mata cruinneachta le mheilt) ac an cailín aimsir
Bhí cuid mhaith daoine ag an muillin roimpi agus béigin dí fanacht. Mar gheall ar sin bhí sé an deireannach agus í ag teacht abhaile, timcheall an meadhan oidhche
Bhí an caiscín aici ar druim chapall agus i féin ar siubhal agus greim aici ar an srian. Tháinig si cómh fada le cros bhóthar agus cé ar bith do thárla de, do thuit an mala do'n chapall agus ní raibh an cailín i don é do thógáil agus do chur tar n-ais ar dhruim an chapaill. Rinne sí machtnamh ar fead tamaill agus dúbhairt sí "Cuala mé chuile lá riam(continues on next page)
- Collector
- Padraig Sabhaois
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
