School: Slieverue (roll number 12476)

Teacher:
John Carey
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0844, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0844, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Slieverue
  2. XML Page 181
  3. XML “Irish Words used in English Speech in Slieverue Parish”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Óinseach
    Amadán
    Mar'bheadh
    Gabhlóg
    seac
    dúidín
    cáibín
    searbhas
    abhach
    balbhán
    bogán
    boithrín
    bean sidhe
    badhb
    cruiteachán
    garsún
    buachaill
    agaidh-fidal?
    Muise
    Sponnc
    Cipín
    go leór
    ladhar
    a ghrádh
    a leanbh
    a chuisle
    gráineóg
    sally
    fraochán
    cucól
    sciolán
    drisín
    gríosach
    mo chroidhe
    mí-ádh
    Seachrán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. glossaries (~227)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailís Ní Chaisín
    Gender
    Female
    Address
    Slieveroe, Co. Kilkenny