1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Landsdowne (Cuar na gCoileach)

School: Landsdowne (Cuar na gCoileach) (roll number 6091)

Location:
Coornagillagh, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Landsdowne (Cuar na gCoileach)
  2. XML Page 277
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Is amhlaidh a fuaireas an scéal seo ó bean Dhíarmuide Uí Shiúlleabháin...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cómhra fada idir láimhibh acu. D'fheucadar mor tímcheall ar dtúis agus cheapadar go raibh gac aoinne in a gcodlad go trom agus go raibh cead acu a rogha rud a dheanamh ac bhí breall ortha mar bhí Máirn ag feucaint go géar ortha i gan fhios dóibh. Chun an sgéal a dheanamh níos measa bhí na braitlíní bana (?) leactha amac acu agus chuir san crit cos agus láimh ar Máirnn agus ní féidir lei corruighe ná labhairt go dtí gur tháinig sí cuíche féin.
    A Dhonncadh A Dhonncadh arsa sí in a cogar ag glaodhadh ar a mac agus ar an noímeat díreac cad dúbhradar ac "Cover it up" Cover it up" agus dimthígeadar leo féin an doras amac ar nos na gaoithe agus ní raib tásc ná tuairisc orta ó shoin i leith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Deireadh an Máirin seo gur mhotuig sí na daoine maithe a priocadh nuair ná raibh an fíor uisce istigh aice i gcóir na h-oidche...”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir