School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 318
  3. XML “Scéal Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal eile a fuaireas ó Dhómhnal ö Conchubhair (68 bl. d'aois) - Doire na gCathrach - Neidín
    Fadó - dachad blian ó shoin nuair ná raibh na córacha taisdil chomh iomadamhail is táid anois, bhíodh ar na daoine bochta dul ó bhaile go baile ar marcaidheacht. Tá [an] Gleann Garbh ar an dtaobh eile (síos) den pharóiste seo (an Bunán) agus ba ghnáthach le muinntir na háite sin teacht go Neidín ar mhuin capaill go mór mór nuair a bheadh aonach san mbaile.
    Thagadh a mná á dtionnlacan go minic gach fear ar an ndiallait agus a bhean mar "chúlóg" ar an dtaobh thiar de. Bhí duine desna fearaibh san ag dul abhaile uair, agus bheir an oidhche air ag Roilíoch atá cúpla míle ón bhfuathchais nú 'Kerry Tunnel'. Bhí capall aige agus chonnaic sé bean óna thuathaigh féin ag siubhal. Bean bheo-thorrach ab eadh í leis. D'aithin an fear í agus dubhairt sé léi "Nach mór an iongnadh go bhfuilir id aonar chomh mall san oidhche."
    Annsan dubhairt sé léi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnal O Concubhair
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Derrynacaheragh, Co. Kerry