School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)
- Location:
- Douglas, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean de Róiste
![The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 011](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0436%2FCBES_0436_011.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 011
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhghlas (C.)
- XML Page 011
- XML “Tóirseach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- TÓIRSEACHTIns na h-oidhce fada geimhridh fadó, do théigheadh na buachaillí amac ag tóirseach. Lócran nú lampa a bhíodh acu. Théighidís go dtí na coillte agus go dtí na tuir-aitinn chun iad do bhreith. Bhíodh bataí móra in a lámha acu chun na tuir aitinn do bhualadh.Bhuailidís gach áit agus iad ag siubhal. Mhairidiís cúpla éan. Laithe gach oidhche mar seo agus na cinn ar a bhreithidís beó, thógaidís abhaile leó iad agus ithidís cuid acu agus chuiridís(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- Tullig More, Co. Kerry
- Informant
- Bríd ní Sheaghdha
- Gender
- Female
- Age
- 63
- Address
- Tullig More, Co. Kerry