School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 551

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 551

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 551
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    9. Dá mbeadh choigheann ag an gcat, ba mhinic a lapadh sé feín ann.
    10. Seo slíge an domhain:- Duine ag gáire, duine ag gol agus duine eile ag cailleamhaint
    11. Na trí rudaí nách feidí iontaoibh abheith asta:-
    Bó bhán, bean bréagh agus tigh ar árd.
    12. An té grádhann an baoghal caillfear ann é.
    13. Níl aon seana stóca ná fhágann seans - bhróg.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Inch, Co. Kerry