School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean (roll number 11146)

Location:
Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 589

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 589

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean
  2. XML Page 589
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go mbíod mhála mór leis aige agus ná leigfeadhsé do éinne feáchaint isteach ann. Ba dhóigh le duine go raibh an mála lán d'ór aige agus ní bíod sa mhála aige ac cloca agus gach sort ráiméise istigh ann. Duine eile do bead Maitiú Ó Seághda bhíodh sé ag díol biorán agus snáthaidí, thabarfadh sé an áirighthe sin biorán duit ar cheirteacha agus buidéil. Bíód iallaca leis á díol aige. Beaneile agus glaoidtí Peig an Bhreasail uirthí mar bhíodh sí ag dhíol breasál le chuir ar chaora. Thabharfadh sí breasal duit ar bhlúire ollanna. Bee Jingo fear eile a thaghadh. Nuair a thaghadh sé cúin an doiris deireadh sé Bee Jingo agus bhíódh sé ag bailiú pinginí agus uibhe. Thaghadh mórán eile ar nós:-
    Peigh Clúbhain (ó Dhúnsean)
    Siobhán Ní Gormáin (ó Thráíghlí)
    Muiris O Fogludha (ó Thráighlí)
    Chaitín Home Rule a bhean
    Peig an Bata (o Annanscáil)
    Mary hair oil (ón nDainghean)
    Eiblis Ferry (ó Fearannfór)
    Lean Day (ón gCampa)
    Peigh na mBrioscaí (o Dhúnsean)

    Seán an tSeana Bhaile (ó Cilláirne)
    Beidileadóir do beadh Seán. Nuair a d'iarrfadh an lucht siúbhail loístín do chuirtí leabhaidh futha sa chúinne go maidhean
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheal O Uallacáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry