School: Druim Mór

Location:
Dromore, Co. Sligo
Teacher:
Seosamh Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0167, Page 0442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0167, Page 0442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Mór
  2. XML Page 0442
  3. XML “Johnny in Tír na nÓg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the dinner. While he was eating she took a small cupán from under her cloak, filled it with the water in the well and threw the water away. Immediately the water began to leave the well and in the bottom Johnny saw the ring. When evening came Johnny took up the ring and set off to find the eagle-man. "Well you found it" said the eagle man "I did" said Johnny "and a hard job it was to empty the well." "Well my blessing to you, and my curse on the one who taught you. Now tomorrow you will have to clean a stable that was never cleaned for seven years and find my grandmother's needle which was lost there. You will find two grapes at the door of the stable and you can have your choice." Next morning Johnny set off for the stable. He took the new grape. As soon as he threw out one práb a hundred more came piling in. This was as bad as the well. Again the girl came with the dinner. Again she found in him in the same despondent mood. She told him to sit down and rest himself. He knew she would help him again. Before she helped him she said to him "I wonder would you do as much for me as I am doing for you". "Why wouldn't I you saved my life yesterday." said Johnny. Then she pulled out a table fork from under her cloak, took a small práb of the manure and threw it out. Soon all the manure had vanished and they could see the needle quite distinctly. In the evening he set off with the needle and when he met the eagle-man he told him what trouble he had in order to get the needle. "Well my blessing to you and my curse on the one who taught you. Tomorrow you must bring home to me a bay mare you will find in a certain field. At the gate of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    English
    Collector
    Seosamh Ó Catháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dromore West, Co. Sligo
    Informant
    John Fox
    Gender
    Male
    Address
    Farranmacfarrell, Co. Sligo