School: Druim Áine (roll number 9438)

Location:
Drumany (O'Brien), Co. Leitrim
Teacher:
Pádhraic Mac Raghnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0212, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0212, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Áine
  2. XML Page 309
  3. XML “The Witch in the Form of a Hare”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    time the witch kept saying hair hold tight and the horse and the hound could not help. At last, witch turned the man into a stone.
    When the second brother came to the hole he saw blood in it and he knew his brother was dead. He went the road his first brother went and the same thing happened to him. When the youngest brother came to the hole he saw blood in it and he said he would revenge his brothers death. He went to the palace and the king promised if he killed the hare half his kingdom. As they were talking the hare jumped up into window. He called the hound and they after the hare until they came to the old house. The man went in and it was not long till an old hag jumped up on the window and said "Mobron it's a cold night for a poor old woman like me to be outside." She gave the hairs to put around the horse and the hounds and he threw them in the fire. The witch came in and they chatted for a good while. After a while the witch said hair hold tight and the man said horse and hound help
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0303: The Twins or Blood‑Brothers
    Language
    English
    Collector
    Thomas Moran
    Gender
    Male
    Address
    Drumany (O'Brien), Co. Leitrim
    Informant
    Martin Roddy
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Farmer
    Address
    Drumany (O'Brien), Co. Leitrim