School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 201
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mac a Rí dioch aistí. Cíoch
    Chuaidh mé suas is anuas an bóithrín is thug mé an bóithrín ar mo druim liom. Dréimide.
    Chugad chugad thríd a tom cailín a Righ is a ceann crom. Tuaidh.
    Chuaidh sé suas cho geal lé sgilling is tháinic sé anuas cho bhúidhe lé or. Ubh.
    Trí cosa san aer agus dhá chois ar a talamh is cloigeann an fhir bheó i mbéal an fhir mhairb. Fear is póta ar a cheann aige.
    Céard is duibhe ná an fiadhac dubh A chuid clúmhaigh.
    D'ól mé cupán dhó is bhí dhá chéad súil ann. Anthra.
    Teachtaire beag o theach go teach is ní bhíonn sé istigh chor a bith Casán.
    Cé mhéad cos ar ucht moilt. Dhá chois.
    Is cruinne é ná do cheann agus fuide é ná na míltí crann. Cirtlín shnáithe.
    Tobairín fíor uisge ar fhíor ar fhíor bhárr an tsléibhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish