School: Seanafarachán (roll number 12646)

On this page

1. Seanfhocail (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   156.
   An té ghoidfeas an biorán goidfidh sé an t-snáthad.
   Ná trostuigh cnámh an Phólí dá mbeadh sí seacht mbliana i dtalamh.
   Diombás na pingine agus dul amugha na sgillinge.
   Dá dhonacht é an baile is fearr é ná cuartaidheacht.
   Níl aon uallach mar do uallach féin.
   Cé mholfadh an ghé bhréan muna molfadh sí féin.
   An té nach gcleachtann an marcaidheacht dearmaduin sé na speir.
   Ní creidtear an fhírinne ó fhear déanta na mbréag.
   Is deacair dul idir mac agus máthair.
   D'ithfadh muc ciúin fata
   Ná trostuigh an té nach n-abrann mórán.
   Ní leithne an t-achar ná an timpist.
   An rud a sgríobhann an púca léigheann sé féin é
   Bíonn ádh ar an amadán
   Is námhaid an cheird gan í a fhoghluim
   Bíonn sonas in diaidh na straoilleadh.
   Bíonn súíl an ghabha ar an táirgne
   Ní thagann olc i dtír nach fearrde dhuine é
   Is minic a leig béal na h-uaighe rud ar béal na truaighe
   Níl grádh da mhéid nach bhfuil fuath dá réír
   Dá ghiorracht duit do chasóg is giorra do léine
   Is fearr súil le muir ná súil le cill
   Is í an truisle in am coimhlinte agat í
   Is minic a bhuaidh teanga srón
   Is minic cú mall sona
   Is maith an treoraidhe an t-anró

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish

   Collector

   Máighréad Breathnach

   Gender

   Female

   Address

   Seanadh Farracháin, Co. Galway