1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 538

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 538

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 538
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhíonn siad buan.
    270: Ní bheathuigheann na briathra na bráithre .
    271: Ní fhághtar ciall gan caillteanns.
    272: Buail an chluas nár chuala é.
    273: Is feárr leath na meath.
    274: Ná ceannuigh leabhar mar gheall ar a' gclúdach.
    275: Beirt ag troid agus iad ar aon sgéal.
    276: Níl lá dá fhad nach dtagann an oidhche.
    277: Níl luibh ná leigheas i n-aghaidh an bháis.
    278: Nuair a bhionns an bolg lán is minnic leis an gcnámh a síneadh.
    279: Níl fhios ag éinne cá bhfuil an bhróg a luighe ar a' gceann eile.
    280: An rud fheiceanns an paiste deanann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanfhocla

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thnúthail
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Micheál O Thnúthail
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway