School: Dubh-Áth (B.) (roll number 11067)

Location:
Duagh, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0410, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0410, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh-Áth (B.)
  2. XML Page 120
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the third reads as follows: A woman went to a funeral and when she was coming home she took a shortcut across the fields. The way led across a river and when she was crossing she slipped and fell and was carried away and drowned. Then her husband stated the proverb - "The longest way around is the shortest way home".
    The stort attached to the last reads: A woman called her son one morning to go for a bucket of water to quench a fire, which had started in the kitchen. The boy got up quickly and ran for the water dressed only in his shirt and trousers, which he
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English