School: Cromghlinn (B) (roll number 12606)

On this page

1. Liosanna - Baile Cromghlinn

   

   Share Share Post

   Tá lios beag i bpáirc Máirtin O'Colmáin. Tá crann beag istigh san lios. Agus tá claidhe thart timcheall na liosa. Biodh paiste curthá ann fadó. Bhiodh sidheoga ann fadó. Tá go leór pollaí ann. Tá sgeachai thart timcheall leis an claide. Tá clocaí móra istigh san lios. Tá cnocaí beaga istig san lios seo. Níl aon teach in-aice leis an lios seo. Tá cásan beag ag dul isteach go dtí an lios. Is cuma cearnogach atá uirthí. Is feidir an lios atá tios i gCnocán a fheiceál ón lios seo.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Liosanna - Gleann an bhFiaile

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Gleann na bhFiadhails Tá lios i bpáirc Seán Ó Treasaigh i gCrocán. Tá sgeachaí thart timcheall uirthi. Creideann na daoine gur chuireadh págánaigh ann fadó. Lios a tugtar uirthí. Tá sí i radharc ceann eile. Cruinn atá mar deanamh uirthí. Creideann na daoine go bfuil sídeóga inntí. Rinneadh í ar dtús núair a bhí muinntir Thuatha de Danann sa tír seo. Ní fheictear rud ar bith ann anois. Úaireannta teigheann caoraigh isteach ann agus má bhíonns daoine ag dhul an bealach san oidhche bíonn

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
         1. fairy forts (~5,616)

   Language

   Irish

   Collector

   Micheál de Búrca

   Gender

   Male

   Address

   Crumlin, Co. Galway