School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 086
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 086
- XML “An Bearbóir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Bairbeóir i na chomhnaidhe i gcathair na Gaillmhe tá sgathaimh ó shin.
Aon lá amháin tháinig fear isteach aige agus dubhairt leis an mbairbeóir é a bhearradh agus leag gunna ar an mbord, agus dubhairt leis dhá gcuirfeadh sé deóir amháin fola air go marbhoc sé é.
Dubhairt an bairbeóir go ndéanfhadh gan faitchíos ar bith.
Nuair a bhí sé beartha bhreathnuigh sé air féin agus ghlac buidheachas leis as ucht chomh maith agus rinne sé an obair.
Dubairt sé annsin gur beag i faitchíos a bhí air ag dhuil dhá bheartha agus an gunna le na chluais.
Dubhairt an Bairbeóir, dhá gcuirfheadh sé fhéin deoir fola air.
Go dtarrnóchadh sé an rásúr ar a mhuineál agus go marbhóchadh sé é.
D'íoc sé an Bairbeóir agus d'imthigh sé leis.
- Collector
- Mairéad Ní Níadh
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
