School: Ballinafad
- Location:
- Ballinafad, Co. Galway
- Teacher: Mrs Ruane
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 237
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballinafad
- XML Page 237
- XML “Scéal faoi Fhathach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí Fathach ann fadó agus fadó, bhí, bhí sé ina chomhnuidhe ar oileán agus bhí go leor caoraigh aighe agus biodh na caoraigh istigh sa teach aige. Lá amháin chuaidh beirth buachailli isteach ar an oileán agus chonnaiceadhar an teach mór, chuaidheadar isteach ann, ní rabadhar i bfádh istigh go bfaca siadh é teacht. Chuaidheadar i bfolach ách fuair sé seo iadh agus dúbhairth sé go mbeadh duine aca aige le h-aghaidh a breichfeasta. Bhí an beirth ag cuimhnuighadh ar Plean agus dúbhairth ceann aca go déanfaidís suas rud i mbuidéal a chuirfeadh codhladh air. Thugadar dó le n-ól D-ól sé é agus niorbh fhada go raibh sé in a chodhladh. Annsin chuireadhar rudh mór iarainn sa teine agus nuair abhí sé
sáthach té leagadhar are a cuidh súile é agus nior dhiúsigh sé go raibh préamh na súil ag tabhairth uaidh. Léim sé suas ach bhí na súile dóighthe as agus ní raibh aon amharch aige. An lá abíodhar ag dul abaile, biodar amuigh piosa maith san loch thosuigheadhar ag glaodhach air agus chuala sé iadh. An áith a chuala sé(continues on next page)
