School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0203
  3. XML “Triúr Mac An Rí Agus an Leasmháthair”
  4. XML “Éadach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    doras agus mise an páiste a bhí aice, agus breathnuigh tá an ladhraicín bainte dhíom, agus is tusa a shabháil mise agus ós tú, gheobhaidh tú na bromaigh agus triúr mac an ríogh in einfheacht leat."
    D'imthig leó annsin agus nuair a chonnaic an leas-mháthair a bhí ar bhárr an teampaill ag teacht iad, thuit sí as a seasamh le áthas ar bhárr an teampaill, sgior sí anuas agus marbhuigheadh í. Nuair a tháinig triúr mac an ríogh agus na bromaigh aca go dtí an teampall fuair siad marbh ann í acht ní mórán cumha a bhí aca na diaidh mar is í fhéin a chuir trioblóidh mór sin orrtha fhéin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Leainde
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Ros an Mhíl, Co. Galway