School: Crois-Bhóthar

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crois-Bhóthar
  2. XML Page 0318
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chonnaic sé na spící ar a dhruim. Luigh sé ar na h-ubhlai ar an talamh agus sháith sé na spící ionnta. D'iompur se leis go dtí an
    Mhaighdean annsin iad. Uaidh sin amach tá spící ar an ngráineóig. D'iarr an Mhaighdean Mhuire ar an ngráineóig fanacht lei go maidin,
    acht dubhairt an ghráineóg:-
    "Da thuas é tigh Mhuire,
    Is fearr é tigh duine,
    Gabhfaidh mé abhaile chuig mo botháinín féin."
    Chuala mé an sgéal seo ó mo shean-mháthair - Máire Ní Lobháin, atá 75 bliadhna d'aois agus í in a comhnuidhe i gCluain Caoilbhigh,
    4 míle ar an taobh ó thuaidh de bhaile mór Thuama.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Lobháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway