School: Scoil Fhursa, Cláran

Location:
Clerhaun, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Gairbhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Fhursa, Cláran
  2. XML Page 0198
  3. XML “Mac Rí an Ghoirt Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí a athair an saidhbhir act chaill sé a cuid saidhbris. Cuir an t-athair téarma ar a mhac dul go loc an Phuar ag súil go gnóitheochadh sé a cuid saidhbhris arais arís. Bí an téarna istigh aige act dá lá nuair a connaic sé an bád ag teacht agus iomrad duréig uirrí act gan ag ag iomradh uirrthi act dhuinne amháin. D'iarr sé ar Mhac Ríghan Gort Ruadh an imreocadh sé cluichí Dubhairt se go n-imreocad sé act nac raibh aon gleas imeartha aige. "Níor fhág mise baile ariamh", ars an Gruaigeac "gan mo gleas imeartha a tabhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Aodhagháin
    Gender
    Male
    Address
    Curraghmore, Co. Galway
    Informant
    Seághain Ó Marcarán
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    Curraghmore, Co. Galway