School: Tír na Sligeach (B.) (Tiernasligo) (roll number 16107)
- Location:
- Tirnasligo, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1122, Page 61
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)naoi mí nuari a bhí sí bealtaine (?) agus bhí an mhaológ riabhach bealtaine (?) fosta agus ní rabh i bfad go rabh ceithre cinn aca aici annsin.Ceangal sí an mhaológ riabhach ins an bhoitheach agus leig sí do'n triúr eile siubhail thart. Lá amháin bhí na Ba uilig amuigh agus chuaidh an bhean amach san tráthnóna le iad a chuir isteach. D'éirigh an Mhaológ riabhach crosta agus ní rachadh sí suas na h-áite. Chuaidh sí suas fá dheireadh. Thóg an bhean an buarach agus buail sí slap ar an smut leis. Le sin, léim an mhaológ riabhach amach ar an doras agus chuaidh sise amach na diaidh. Annsin chonnaic sí an bean eile in a sheasamh suas go dtí an bhasta san uisge Trágh'-Bréige. Sgairt an bean seo amach: - ~"Tcháy-Chraóg, 'Tchay chraóg, (?) a Mhaológ Riabhach, a mhaológ riabhach go gamhain. ' Chuaidh an t-iomlan aca isteach annsin agus chan fhacha an bhean níos mó iad.Conn Ó Dochartaigh
Rang G.
- Collector
- Conn Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 13
- Address
- Urrismenagh, Co. Donegal
- Informant
- Péigí Ní Shearcaigh
- Gender
- Male
- Age
- 75
- Address
- Tullagh, Co. Donegal
