1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rosguill & Doe Branch I.N.T.O.

School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O. (roll number n/a)

Location:
Ros Goill, Co. Donegal
Teacher:
T. Mc Ginley
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O.
  2. XML Page 286
  3. XML “Cora Cainte”
  4. XML “Seanfhocla Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cora Cainte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    40) Thug mé feannadh an phucain air
    41) Chan ndíolann sé a cheart lá fliuch
    42) Chuaidh mé fá pholl cnaipe de
    43) Ní rabh a dhath mór aige
    44) An áit a mbíonn toit bíonn teine
    An áit a mbíonn teine bíonn teas,
    An áit a mbíonn teas bíonn mná,
    Agus an áit a mbíonn mná bíonn geab.
    45) Níl a dhath ag gabhail ach cruth is toit,
    Caith do phíopa is bí do thost
    46) Tá rith a béil 's a teangtha léithe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanfhocla Eile

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish