School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Donegal
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 325

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 325

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 325
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche amhain do chuaidh tri ur fear amach i mbád ag iascaireacht. Do bhí siad amuigh ag iascaireacht i rith na hoidhche acht n i bhfuair siad mórán eisg. Ar a trí a clog ar maidín thug siad a naghaidh ar an bhaile.
    Nuair a bhí siad ag teacht isteacht thainig tonn mór rómpa acht bhris sí nuair a tháinig siad fhad leithí. Nuair a bhí siad cupla slat uaithí thainig an dara tonn agus bhí an bád ag tionntuighadh nuair a thug fear aca darbh ainm Seámus amach a sgian phóca, agus chaith sé leis an tonn é, cun é a bhriseadh, acht cé'n ár ar chaith se an sgian acht isteach i bhrollach cailín sidhe, agus annsin fuair siad thar an thuinn, agus chuaidh siad abhaile slán. Nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Roisé Ní Bhuadhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cionn na Leargaí, Co. Donegal
    Informant
    Bean Uí Bhuadhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cionn na Leargaí, Co. Donegal