School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 123
  3. XML “Seanamhráin - Is mé a Bhí Amaideach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do tháinic bean-sidhe,
    ‘Sé ag caoineadh go h-uaigneach,
    Do thainig sí fad liom.
    ‘S do bhí eagla orm féin,
    Acht ní rabh i bhfad go rabh mé mo sheashamh.
    4
    Do shiubhal mé liom, le mo ghearrán óg
    ‘S do chuaidh isteach i dteach beag,
    Bhí beirt annsin le madadh a’s cat,
    ‘S gan aon nduine eile le tarrtháil ortha
    5
    Do shuidh mé annsin ar feadh tamaill,
    ‘S do fuair mé préata a’s deoch,
    Do bhí mise astoigh ‘s mo ghearrán amuigh
    Amuigh leithe féin ar an uaigneas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Nic Giolla Bhrighde
    Gender
    Female
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal
    Informant
    Antóin Ó Dhochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    80