School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 594

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 594

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 594
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibh na bó:- Geibhtear an luibh seo in aice na fairrge in-áit in a bhfuil an tsáile ag teacht isteach air. Baintear é agus nighthear an gaineamh as. Beirbhightear é agus tugtar an tuisge beirbhighthe go [?] lag tanaidhe chun í do leighis.
    Luibh na gCaorach:- Fásann an luibh se ins an ngainimh freisin. Bíonn blath bi [?] uirthi agus núair a itheann an caora ritheann sí go dtí sruthán agus leanann ag ól uisge go dtí go bpléasgann sí.
    Muing - Bharra:- Duilleóga beaga a fhá [?] cois na claidhthibh iseadh iad so. Piochtar [?] agus cuirtear in-aice na teine iad go dtí go mbíonn siad te agus annsin cuirtear ar cos capaill a bhéadh aite air
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish