School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 061

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 061

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 061
  3. XML “Urnaithe le Rá i ndiaidh Dul a Luí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Urnuighthe le Rádh indiaidh dul a luighe
    Luighim ar an leabaidh seó mar a shíntear mé san uaigh
    Ghnídhum faoisidín chruaidh cráidhte leat a Mhic De.
    Mo shocharthacht, mo chodhlata agus olcas mo chroidhe,
    A Dhia nach mé tá lochtach, ní [?] aon chomhnuidhe
    Mháthair Íosa bí ag mo cheann. Eoin Baiste bí ag mo bhonn.
    Theachtaire dílis in éadaigh Chríost, bí agam in am.
    Go gcuiridh tú ola Chríosta ar m'anam Dílis,
    A cheannuigh Íosa ar an chrann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish