1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bun an Inbhir

School: Bun an Inbhir (roll number 5166)

Location:
Bun an Inbhir, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Pháidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Inbhir
  2. XML Page 138
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgeal
    Bhí fear ann aon uair amháin agus bí triúr mac aige. Lá amháin dinnis sé trí athchuinne doibh, agus dubhairt sé leo nach dtiocfadh leo thacht i cóir an toighe go mbead fios aca iad. Seo na h-athchuinneach iad. Dubhairt sé leis an mhach a ba rinne imtheacht, agus gan a thacht go mbiodh fios cia aca ba deise dó athair nó a mháthair. Dubhairt sé leis an dara mac imtheacht agus gan a theacht go mbíodh fios aige cia aca ba deise dó ifrinn nó na bhfhlaithis, agus dubhairt sé leis an tríomhadh mac imtheacht agus gan a theácht go mbeadh fios aige, cia aca ba deise dó Aba nó Sasain.
    D’imthigh an triúr leo annsin agus gan fhios aca ca rabh siad ag dul. Bhí siad ar siubhal leo an féad trí bliadhna lá amháin ins an deireadh nuair nach rabh siad abalta iad a deanadh amach smaoineádh siad go d-tabharfadh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0950: Rhampsinitus
    Language
    Irish
    Informant
    Aod Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Charraig, Co. Donegal