School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 73
  3. XML “Scarann Bochtaineacht Cuideachta Mhaith ó Chéile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus pósaidh mise thú amarach”.
    “Maith go leor” ar’ sise.
    Rinn sise mar h-iarradh uirri agus nuair a chuir sí ann a láthair fá na h-eochracha dubhairt siad uilig as béal a cheile gur b’é an t-sean-eochair a ba’ cheart a chongbhailt.
    D’innis sise annsin go dtáinic an fear a bhí i ngrádh leithe ‘na bhaile agus go gcaithfeadh an fear úr imtheacht. Pósadh inghean an duine uasail agus mac an garrandóra an lá-thar-na-bharach agus bhí bainfeis aca a mair naoi n-oidhche agus naoi lá agus chár bh’fhearr an chead lá ná an deireannach. Thuit siad isteach i n-iomlán sháidhbhris an duine uasail agus bhí dóigh bhreagh ortha fhad as mair siad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Mícheal Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Age
    38
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal