1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Róisín

School: An Róisín (roll number 4738)

Location:
An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Róisín
  2. XML Page 260
  3. XML “Faire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Faire

    Share Share Post
    Fuair Dómhnaill Ruadh bás - Go ndeanaidh Dia trocaire air, Dhia h-Aoine a chuaidh thart. Bhí mo mháthair ag dul 'un na faire agus cionnus nach rabh sgoil agam lá thar na bhárach tug sí léithe mé. Bhí oidhche fuar ann agus bhí an ghaoth ag siosarnaighe thart fa choineal an toighe.
    Bhí lúthghair orainn fághail isteach 'un toighe nó bhí teine mór ins an chisteanaigh. Chuadhamar síos go dtí an seomra an áit a rabh an chorp agus dubhramar páidir ag colba na leabhtha. Nuair a bhí sé ráidhte againn d'éirigheamar a's fuaramar áit súidhe le taobh na leabhtha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal