1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 394
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tiugh gear agus bhí sin ráidhte aici bhain í as amach agus ní fhacaidh sé í ní bá mhó.
    An oidhche sin luigh sé amuigh ins an chaisleán rompa.
    Bhí sé tamall maith amuigh sul a dtáinig siad. I dtrátha an mheadhon-oidhche tháinig siad, chuaidh suas i mullach an chaisleáin le n-a leagan ach léim an fear amach agus lean sé iad fríd ghleannta agus chnuic nó gur imthigh siad air istoigh i gcoillidh. Phill sé ‘un an bhaile agus é marbh, tuirseach, ach ina dhiaidh sin bhí suaimhneas aige no ní tháinig siad ariamh ní bá mhó a leagan a chaisleáin air. Rinne sé a chaisleán agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Conall Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bhreathnach
    Gender
    Female
    Age
    46
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal