School: Teileann

Location:
Teileann, Co. Donegal
Teacher:
Léon Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teileann
  2. XML Page 163
  3. XML “Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is doiligh sáith a corrán a thabhairt do dhroch bhuanaidhe
    Níl caill plaic a bhaint as tuirtín beárnach
    Ní beag beagán de dhroch-bhrachán
    Is minic a bhí cú mall sona
    Is feárrde do na broínte a mbreacadh
    Nuair bhíos an cró apuidh tuitidh sí
    Tuigidh Tadhg Taidhgín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Seaghan Mhac m Breartaigh
    Gender
    Male
    Age
    39
    Occupations
    Feirmeoir
    Saor adhmaid
    Address
    Iomaire Mhuireanáin, Co. Donegal