School: Learga na Saorthach (roll number 14888)
- Location:
- Learga na Saorthach, Co. Donegal
- Teacher: Cathal Mac Suibhne
![The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 96](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1040%2FCBES_1040_96.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 96
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Learga na Saorthach
- XML Page 96
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Bean a Bhí ann Fadó”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)scrig. D'osgail an scrig, agus chuaid sí isteach sa scriog. Dhruid an sgrig arais. Bhí sí annsin imeasg na sideógaibh, agus rinne siad réidh bórd mór tae, agus nuair a bhí siad réidh leis an tae a ól tháinig sidheóg isteach. Dubhairt sé léithe a bhéith ag gabhail abhaile nó da n'ólfhadh sí deor tae annseo indiu nach bhfuigfheadh sí abhaile. D'osgail an scriog, agus shiubhal sí amach, agus bá h-é an sásamh a fuai[r] na sidheógaibh uirthi, nó sgairt siad na diaidh "hó! Ró! Bríghid Ní Bhaogaill sa baoraigh. Hó! Ró! Bríghid Ní Bhaogaill sa bhaoraigh. D'imtig an ceo annsin agus d'imtigh s[í] léithe abhaile
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Seán Mac Giolla Cheárr
- Gender
- Male
- Address
- Mín an Chearrbhaigh, Co. Donegal
- Informant
- Nóra Nic Giolla Cheárr
- Gender
- Female
- Address
- Mín an Chearrbhaigh, Co. Donegal